hers experimental design laboratory inc.

Suitcase “TRADDY”

Design Division|2014

スーツケースシリーズ "トラディ"

Suitcase “TRADDY”

静音性、走行性、耐久性にこだわったスーツケース

静音性、走行性、耐久性を高めた高性能キャスターを採用したトラベルケースシリーズ。四輪独立のφ60㎜大口径キャスターにより、安定性と旋回性を高め、高い耐久性と軽い走行性を担保するため、グリスパックタイヤを採用しています。これにより、重い荷物を入れても腕に負担を掛けない軽い四輪走行や、不安定な場所での走行や段差の乗り越え性能を実現してます。本体は鎧張りの段々が正立つなる意匠で、シンプルでありながら特徴的なシリーズとなっています。

Good Design Award 2014

A suitcase that focuses on running performance and quietness

This travel case series uses high-performance casters with improved quietness, running performance, and durability. Four wheels are equipped with independent φ60mm large-diameter casters to enhance stability and swiveling performance, and grease pack tires are used to ensure high durability and light running performance. The grease pack tires are used to ensure high durability and light running performance. This enables light four-wheel running that does not put a burden on the arms even when carrying heavy loads, running in unstable places, and overcoming bumps. The main body is designed with armor-lined steps that stand upright, making it a simple yet distinctive series.

Good Design Award 2014

 

  • Year : 2014
  • Category : Design Division
  • Client : CAINZ CORPORATION