hers experimental design laboratory inc.

Nasal Aspirator

Design Division|2021

電動鼻水吸引機"mamahanamizutotte"

Nasal Aspirator

乳児用電動鼻水吸引機

赤ちゃんも安心できる静かな音で、奥の鼻水までしっかり吸引してくれる電動鼻すい器。独自構造の鼻水タンクはどんな姿勢で吸っても鼻水を確実にキャッチするので、長いチューブを洗う手間が無くメンテナンスも簡単。使用後はパーツを本体の中に衛生的に収納できます。電動鼻すい器の課題を見つめ直し、安全で皆に優しい鼻水ケアを実現しました。

1.奥の鼻水までしっかり吸える吸引力を持ちながら、据置き型電動鼻すい器で最も静かな吸引音54dBを実現。
2.使用後の洗浄は鼻水タンクの4部品のみ。メンテナンスが簡単で、多くの消毒方法、食器洗い乾燥機にも対応。
3.不衛生になりがちな鼻水を吸う鼻水タンクや、長くて収納しづらいチューブを本体の中にスッキリ収納。

GOOD DESIGN AWARD 2021 受賞
KIDS DESIGN AWARD 2021 受賞

Electric Nasal Aspirator for Infants

This electric nasal aspirator can suction snot from the back of the nose with a quiet sound that babies can safely use. The unique nasal tank structure catches snot no matter what position the baby is in, so there is no need to wash the long tube and it is easy to clean. After use, the parts can be stored hygienically in the main body. By rethinking the challenges of electric nasal sprayers, we have achieved safe and gentle nasal spray care for everyone.

1. the quietest suction sound among stationary electric nasal aspirators at 54dB, and suction power that can firmly suction even runny nose at the back. 2.
2. only four areas in the nasal tank need to be cleaned after use. Easy to maintain, compatible with many disinfection methods and dishwashers.
The nasal tank, which absorbs nasal secretions that tend to become unsanitary, and the long tube, which is difficult to store, are neatly stored in the main body.

GOOD DESIGN AWARD 2021
KIDS DESIGN AWARD 2021

  • Year : 2021
  • Category : Design Division
  • Client : Tampei Pharmaceutical Co., Ltd.